這次出門
已經幫丹公主帶了三本小說(約五十到八十頁)
還在出發機場時
他自己選了兩本公主雜誌
想說這樣應該已經足夠十一天的分量了
結果 已經把小說看過三遍以上 雜誌也都翻爛了
這天趁著老爺去逛隔壁設計家具店時
剛好帶丹公主繞繞德國書店
其實 之前幾天也都有看到小書店或是二手貨書店
不過 想也知道 應該應該難找丹公主適合的
所以 也沒走進去嘗試
這次進來 想說規模很大
逛逛殺時間也好
本來沒有一定打算要買的
在丹公主在童書區域逛了十幾分鐘後
忍不住過來求救的問我是否有她可以看的懂得書
於是
美夫人去詢問店員
是否有小孩子可以看的英文書
店員搖搖頭 嘴裡好像講了幾句德文
我們跟著店員 看到了兩小櫃子
整個很大的小孩子書區喔
只有兩小櫃
而且 其中一櫃的一半 是整套的哈莉波特
(丹公主認為這是男生看的)
另外一整櫃 則是戲劇的英文劇本 都是對話居多的那種
只剩下幾本 大概是上面這張照片裡這樣的小說
一本約一百五十頁
丹公主翻了翻 還是很想買
所以我決定買個兩本抵著先嚕
而且 在德國 書真的不貴耶
好讚呀
丹公主決定買這兩本後
還是不死心繼續逛
最後 決定待在那看那些對話的劇本
美夫人就趁著店員剛好在附近整理書架
詢問看看 有沒有小小孩子在看的英文書 或者是英文德文對照的那種
即使是學數字 簡單問候也好
因為美夫人想說 我還真的連德文的數字都不會耶
法文至少還會數字呀 什麼簡單的一小點點呀
辛苦的店員 默默的開始幫我翻找
結果 真的找不到任何一本耶
店員整個盡力了
因為 他是年輕女生 她真的也不是太清楚吧 我猜
當下美夫人超驚訝的
原來 德國人在小時候不學第二外語的呀
哪想台灣 瘋成這樣
真的天壤之別
其實這是真的
回來之後
就想說一定要記錄下來
有朋友太太是德國人嫁英國人的
也有先生是德國人娶英國太太的
回來後 問過他們
而德國人一致的想法
就是覺得在英國才三歲就上nursery
真的好早 也沒必要這麼早離家上學
因為在德國 七歲才開始正式的教育
他們認為 孩子的人生準備期
應該都在家庭教育裡
尤其跟媽媽相處 感受溫暖 感受愛比任何東西都重要
致於第二語言 更不需要在小學時開始
所以 他們正不可能盛行這些英文書 或是對照書了
有趣呀 這件事
不過 是不是有大國氣勢 大國風範的國家才有能力這麼有自信呀
呵 反正 這件小事
讓美夫人印像好深刻呀
下面這張 紀錄這次出遊十一天裡 丹公主所看的小說 就這些囉
留言列表
