讀完兒童版
丹公主產生了幾個疑惑
例如 他對於在集中營的悽慘生活 特別感興趣
最後女人小孩都死了
死的過程
書裡幾乎跳過掠過 解釋的太簡單
丹公主整個好奇心 一直問
但是 這幾個部份書裡也是沒交代
當然還又對於納粹的動機 也很感興趣
或是為什麼現在今日 還要人要信猶太教 等等的
沒辦法呀 這就是
兒童版ㄇㄟ
其中丹公主問的問題中
有一個超好笑的
忍不住來跟大家分享
因為書裡說到Anne 喜歡歷史喜歡閱讀 等等的
(丹公主還說下次去逃難 她也可以躲起來 只要給他一個書櫃 ㄟ 最好是逃難可以帶書櫃喔)
好 回正題
丹公主突然問 How can people love history while they are in it?
美夫人一時還不理解這邏輯
愣了好幾下
我問說 誰呀
女兒說 Anne呀
我馬上說 寶貝...
美夫人還沒來得及回答
丹公主馬上接說 I know
She didn't love the WWII part of history maybe she liked Medieval something like that.
Oh I got it.
哇哈哈 好不好笑
她現在在上的歷史課 都在講二戰
所以腦子一時轉不過來
認為人家喜歡歷史的 就是喜歡二戰的歷史
對齁 有誰喜歡自己身在的這段時間的歷史呀
這就不叫歷史了吧 恩
這有笑點ㄋㄟ ~~
全站熱搜
留言列表